【布拉格时报】视频 | 庚子(2020)年清明视频公祭轩辕黄帝典礼

庚子(2020)年清明视频公祭轩辕黄帝典礼于2020年4月4日上午在陕西黄帝陵桥山祭祀广场举行。今年的公祭典礼采用“视频祭祖”的方式,突出“抗击疫情 福佑中华”的主题,弘扬全国人民同舟共济、众志成城战胜新冠肺炎疫情的伟大精神,表达海内外中华儿女期盼山河无恙、人间皆安的美好祈愿。 庚子(2020)年 清明公祭轩辕黄帝文 岁次庚子,节届清明;桥山巍丽,松柏翠凝。轩辕胄裔,敦诚敦敬,谨备尊礼,恭祭圣灵。辞曰: 吾祖煌煌,伟烈彰彰,修德备武,泽被遐荒。肇兴社稷,鸿勋远祚千古;教化礼乐,懿范永垂万方。 天地玄黄兮,开来继往;潮流浩荡兮,壮阔轩昂。回首七十载,只争朝夕,奇迹史册彪炳;儿女十四亿,不负韶华,拼搏玉汝于成。不忘初心,恒念人民幸福;牢记使命,追梦民族复兴。坚定自信,制度创新守正;埋头苦干,大道笃定前行。经济腾达,国力坚毅昌盛;隆治安泰,华诞礼赞峥嵘。扫黑除恶,人人交口称颂;深纠四风,求是不骛虚声。大兴机场,聚云鹏于金凤;九天嫦娥,舒广袖于月宫;巡疆碧海,凭国铸之巨舰;破冰极地,看遨雪之双龙。两岸同根同源,大势不可阻挡;港澳繁荣稳定,逆流情法不容。尽锐出战,脱贫攻坚决战决胜;奋力拼搏,全面小康必达必成! 去岁今春,大疫忽起。战恶疠,中央擂鼓誓夺全胜;擎红旗,赤子齐心众志成城。同时间赛跑,举国闻令而动;与病魔较量,白衣执甲逆行。弘人间大爱,八方驰援荆楚;助世界救患,人类命运共同。舍生取大义,烈士捐躯山河咏泣;青峰埋忠骨,英雄恒在气贯长虹。战此疫,泱泱中华核心一统;胜此疫,特色道路光耀苍穹。 追赶超越催人奋进,五个扎实重任在肩;三秦故土大风雄唱,铿锵激荡沃野桑田。稳增长总量跃升,惠民生百姓欢颜。占高点创新驱动,施全力三大攻坚。放管服降本增效,长安号捷报频传。防病毒守土援鄂,卫京畿镇戍秦关。追缅往昔,秦川古烈多豪迈;砥砺前行,万里风云入壮怀。 巍巍古柏,肃肃祖陵,常念鸿德,永纪丰功。祈吾祖,保中华国泰民康物阜,佑天下和谐互利共生。 大礼告成,伏惟尚飨! 来源:陕西广播电视台

【布拉格时报】张建敏大使发表署名文章《同舟共济 携手抗疫》

4月1日,中国驻捷克大使张建敏在《中国日报国际版》发表署名文章《同舟共济 携手抗疫》,全文(英文和中译文)如下:  同舟共济 携手抗疫   在刚刚结束的二十国集团领导人特别峰会上,习近平主席通过视频“连线”各国领导人,号召国际社会坚定信心、齐心协力、团结应对,携手战胜疫情。 面对新冠肺炎疫情挑战,世界各国日益意识到,我们身处同一个地球村,挑战是共同的,责任是共同的,命运更是共同的。 通过空前的努力,中国国内疫情防控形势持续向好,生产生活秩序正在恢复正常。中国在继续做好本国疫情防控工作的同时,也努力为全球抗疫斗争作出贡献。 一、开展抗疫经验分享和交流 疫情发生后,中国持续向世界卫生组织和国际社会提供包括病毒基因序列在内的疫情信息,为国际社会抗疫争取了宝贵时间。 中国举行多场视频会议、交流会,同包括捷克在内的各国公共卫生专家分享防控经验,讨论研究成果。中国使馆第一时间通过网站和二维码向捷克相关部门介绍中国经验,供捷方防疫部门参考。中国也愿继续同各国开展药物和疫苗联合研发。 二、向各国提供多种支持援助 患难见真情。中国感谢泽曼总统和捷克社会各界给予我们团结和支持。捷克爱乐乐团特意为中国人民录制了一曲《茉莉花》,演奏视频风靡网络,感动了无数中国网友。 这份情谊是相互的。当捷方急需将其在中国采购的防疫物资运回捷克时,中方迅速提供支持,协助搭建“空中走廊”,确保物资及时运到。现在,每周都有数班中国东航飞机将大量口罩、防护面罩、防护服等物资从中国运至捷克。 三、积极参与全球公共卫生治理 正如中国国务委员兼外交部长王毅向捷克外交部长佩特日切克致函时所写,当前人类面临共同严峻挑战,各国尤应同舟共济,共同维护全球和地区公共卫生安全。国际社会理应更加重视公共卫生问题,推进健康领域重大国际合作倡议,共同打造“健康丝绸之路”。 此次疫情也暴露出各国和全球在公共卫生治理方面有某些短板,加强这一领域治理体系建设尤为紧迫。中国政府已决定向世界卫生组织捐款2000万美元,用以支持世卫组织开展抗击新冠肺炎疫情的国际合作。中国将继续支持联合国及世卫组织在应对突发公共卫生事件、健全完善全球公共卫生治理机制中发挥核心作用。 四、加强国际宏观经济政策协调 二十国集团领导人特别峰会上,习近平主席呼吁所有成员采取共同举措,发出有力信号,提振世界经济复苏士气。过去十几年,中国一直为世界经济增长作出重要贡献。中国深知自己的重要角色,并通过负责任的行动努力把疫情对中国经济乃至世界经济的影响降到最低。 中国将坚定不移扩大改革开放,鼓励企业复工复产,保障全球产业链供应链的稳定。中国将不断放宽市场准入,持续优化营商环境,积极扩大进口,扩大对外投资,继续为世界经济稳定作出贡献。 我们生活在一个休戚与共的地球村中。随着疫情在全球多点暴发,抗击疫情的挑战愈加严峻。全球性挑战只能通过全球性合作来应对。谁都不应单打独斗,谁都无法独善其身。正如捷克著名作家卡雷尔·恰佩克所说,我们都在同一艘船上。同舟共济会让我们增强力量,我们终将战胜疫情。…

Read More

【布拉格时报】捷克与民进党当局签所谓“抗疫”合作协议 国台办回应

国台办4月3日发布国台办发言人朱凤莲答记者问。 问:日前“驻捷克台北经济文化代表处”与捷克经济文化办事处发表所谓“防疫合作联合声明”。请问对此有何评论? 答:民进党当局搞这些小伎俩,并不是为了台湾民众的卫生健康福祉,而是“以疫谋独”。其图谋不会得逞。 来源:中国日报

【布拉格时报】疫情无情,青田有情:青田县政府组织抗疫中药驰援捷克侨胞

当前,世界各地新冠肺炎疫情形势日益严峻,海外确诊人数迅速攀升。截止4月3日,捷克累计确诊病例4190例,死亡53例。 纵然相隔万里,身在海外疫情高危地区浙籍侨胞的冷暖安危,一直牵动着家乡人民的心。连日来,口罩、防护服、中药制剂……浙江各界人士纷纷伸出援助之手,关心关爱海外侨胞,为海外侨胞捐赠防疫物资和资金,采购、转运、清关,一批批捐赠物资高效集结,紧急驰援海外同胞。 近日,由青田县人民政府、丽水市中心医院等单位组织捐赠海外侨胞的抗疫中药运抵捷克。 作为著名侨乡,青田县委县政府高度重视海外华侨在疫情爆发期的身体健康,鉴于中医药在中国疫情防治中发挥的积极作用,青田县政府迅速准备相关防疫中医制剂,克服当前国际运输渠道不畅通的困难发往海外,帮助海外青田侨胞共渡难关。捷克青田同乡会收到辗转欧洲各地运抵捷克的中药制剂后,会长周灵建迅速组织会内成员分发给当地的华人侨胞。 周灵建会长在分发现场表示,在捷克疫情越来越严重的非常时刻,我们收到了青田县委县政府发来的抗疫中药,非常感谢这份来自家乡的温暖。相信有家乡人民的关爱,我们海外华侨互帮互助,共度难关,一定会最终战胜病毒! 早些时候,捷克青田同乡会已向捷克华侨华人免费发送3万个一次性防护口罩。 捷克青田同乡会 供稿

【宅家摄影比“晒”】晒出你的花式宅家生活

海外疫情爆发 政府让我们居家防疫 但也让我们不负春光 在保持社交距离,不群聚情况下 参加户外活动 我们诚意邀请您参加由 欧洲商报、美国亚省时报、布拉格时报 国际华文媒体联盟等 共同主办的 宅家摄影比“晒” 通过相机 分享你的花式宅家生活 分享你眼中的美丽春天 传递正能量 传递好心情 先来一组动作热身,开启好心情! 什么都可以晒 门前的小草 墙边的小花 枝头上的花苞朵儿…

Read More

【新民晚报】关于无症状感染者,你需要了解这10个问题

在3月30日举行的中央应对新冠肺炎疫情工作领导小组会议上提出,要高度重视防治无症状感染者,一旦发现无症状感染者,要立即按“四早”要求,严格集中隔离和医学管理,公开透明发布信息,坚决防止迟报漏报,尽快查清来源,对密切接触者也要实施隔离医学观察。 据悉,近期权威部门有望将无症状感染者的信息向社会公开,并建立起发现一例通报一例的制度。对于广大公众来说,并不需要过于恐慌,因为公布信息为的是让疫情不反复,而不是因为疫情出现了反复。如何看待无症状感染者的信息,可以先了解这十个与无症状感染者有关的问题: 01、什么是无症状感染者 根据《新型冠状病毒肺炎防控方案(第六版)》介绍,无症状感染者是指受到新冠病毒的感染却没有临床症状(如发热、咳嗽、咽痛等)的人,但呼吸道等标本新型冠状病毒病原学或血清特异性IgM抗体检测呈阳性。 02、为什么有无症状感染者 据南方医科大学分子免疫研究所所长马骊教授介绍,无症状感染者有两种可能,免疫系统的免疫反应没那么强,临床表现比较潜行,也可能是由于其机体异质性可与病毒和平共处。 03、无症状感染者为什么不算是确诊病例 根据《新型冠状病毒的肺炎病例监测方案(第三版)》、《新型冠状病毒肺炎防控方案(第六版)》的规定,只是对“无症状感染者”与疑似病例、确诊病例、轻症病例进行区分,但无症状感染者并不纳入每天发布的确诊病例中。换言之,无症状感染者不算确诊病例,每天通报的确诊病例中不包括无症状感染者。 河南省新冠肺炎医疗救治专家组组长、郑州大学第一附属医院呼吸与危重症医学科科主任张国俊在接受媒体采访时表示,无症状感染者主要通过密切接触者筛查、聚集性疫情调查和传染源追踪调查等途径发现。少数无症状感染者可能会发展为确诊病例,但绝大多数会自愈。 04、为什么要高度重视防治无症状感染者 2020年3月28日0时—24时,河南省新增新冠肺炎本地确诊病例1例,患者为漯河市王某某。经流调发现,王某某于3月21日在其郏县同学张某某驾车陪同下到乡下扫墓,在郏县期间与张某某一同就餐3次。继续流调发现,张某某于3月13日晚与刘某某、周某某等人在饭店同桌就餐。在核酸筛查中发现张某某、周某某为无症状感染者,刘某某核酸检测为单阳性、无症状,3人正在接受集中隔离医学观察。 无独有偶,湖北荆门29日也通报了1例无症状感染者,并公布其活动轨迹。据荆门发布的消息,2020年3月27日,1名甲状腺疾病患者到市一医院(南院区)就诊入院,3月28日经核酸检测,结果为新冠肺炎阳性检测者,诊断为无症状感染者。 从这些案例中,我们可以看到不管无症状感染者最后是自愈,还是发展为确诊病例,无症状感染者具备传染性,病毒传播途径与确诊病例一样,能够成为传染源,具有一定的传播风险,与无症状感染者密切接触可能会感染病毒。实际上《新型冠状病毒肺炎诊疗方案(试行第七版)》就已经明确指出,无症状感染者也可能成为传染源。 05、过去,无症状感染者是如何被发现的 国家卫健委副主任曾益新在国新办的新闻发布会上曾介绍无症状感染者的发现途径,主要有四个来源: 一是新冠肺炎病例的密切接触者,在医学观察期发现了一些这样的人; 二是在聚集性疫情的调查中,在开展一些主动检测的过程中,可能发现无症状感染者; 三是在新冠肺炎病例的传染源追踪过程中,对暴露人群进行主动检测时可能发现无症状感染者; 四是对有新冠肺炎病例、持续传播地区的旅行史和居住史的人员主动检测时,可能会发现无症状感染者。 06、此次会议后,无症状感染者检测会有什么变化…

Read More

【布拉格时报】捷克医疗机构收到中国捐赠医疗防护物资

3月30日,驰援海外行动项目浙江至爱公益基金会向捷克华人华侨妇女协会捐赠的医疗防护物资已赠给位于České Budějovice 的捷克百威医院。 据悉,高温青年社区(Blazing Youth Community)启动驰援海外行动从驰援意大利做起,目前驰援对象已包括意大利、伊朗、韩国、希腊、塞尔维亚、法国、西班牙、捷克等国家。