本地新闻

【布拉格时报】江西九江宁红茶和云雾茶亮相布拉格龙舟赛

江西九江的宁红茶与云雾茶,在布拉格龙舟赛的舞台上惊艳亮相,成为各国参赛队伍争相品味的佳品。 2024年5月11日,第二十四届国际龙舟赛在布拉格盛大举行,来自世界各地的近百支龙舟队齐聚一堂,展开激烈角逐。其中,来自中国浙江省金华市浦江县的檀溪县龙舟队也参与了此次盛会。 五月的布拉格,夏日的气息已悄然降临。龙舟队员们经过激烈的比赛,个个喉干舌燥,急需补充水分。赛场上的饮品琳琅满目,但当大家发现来自中国江西省九江市的宁红茶与云雾茶时,纷纷驻足品尝。这两款绿色健康饮品不仅口感独特,生津解渴,更让参赛者们领略到了中国传统茶文化的魅力。 宁红茶,作为江西九江的特产,历史悠久,品质卓越。其色泽乌润,条索紧结,香气四溢,仿佛穿越时光,让人感受到古朴与典雅的气息。冲泡后,橙黄明亮的汤色与醇厚甜和的口感相得益彰,每一口都仿佛品味着大自然的馈赠。宁红茶不仅是品茗的佳品,更是礼尚往来的上乘之选,深受人们喜爱。 而云雾茶,则是九江庐山景区的瑰宝。这款绿茶生长在海拔较高的山区,常年云雾缭绕,气候湿润,为茶树的生长提供了得天独厚的环境。云雾茶的外形条索粗壮,青翠多毫,冲泡后汤色明亮,香气清幽持久。品饮云雾茶,仿佛置身于云雾之中,感受到清新与宁静的氛围。 无论是宁红茶还是云雾茶,它们都承载着九江这片土地的历史与文化。在采摘、制作、品饮的过程中,都凝聚着人们的智慧与匠心。这两款茶叶不仅代表着九江的茶文化,更是中国传统茶文化的重要组成部分,向世界展示了中国茶文化的博大精深。 如今,随着人们生活品质的提升,健康饮食已成为越来越多人的追求。茶叶作为健康饮品的代表,自然备受青睐。而江西九江的宁红茶与云雾茶,凭借其独特的品质与口感,更是成为了人们品茗的首选。无论是自饮还是送礼,它们都是不可多得的好选择,让人们在品味中感受到中国传统茶文化的魅力与韵味。 欧洲九江同乡总会总商会供稿

【布拉格时报】2024年“文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛捷克预选赛在布拉格龙舟节上拉开帷幕;孩子们龙舟节上擂鼓助阵

5月11日,2024年“文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛捷克赛区预选赛在布拉格龙舟节上拉开帷幕。“龙腾四海 欢唱五洲”是今年中文歌曲大赛的主题,“龙舟”与其完美的契合。 自2019年起,布拉格中华国际学校作为大赛授权承办机构联合捷克十侨团和五家华文媒体,已成功举办多届线下和线上比赛,今年是第6届。 【背景材料】 2019年,布拉格中华国际学校联合捷中文体协会,捷中经贸文化促进会,旅捷华人华侨妇女联合会,捷克华侨华人妇女协会,捷克中国和平统一促进会,捷克华商会,捷克中国学生学者联谊会,捷克华侨华人青年联合总会,捷克福建商会, 格兰特欧洲商会(不分先后次序)等十侨团和布拉格时报,捷华通讯,中欧文联报,捷克快讯和华人头条-捷克(不分先后次序)等五家媒体单位,在中国驻捷克大使馆的支持下,成功举办 “文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛捷克赛区首届比赛,北京 “文化中国·水立方杯”比赛自此有了捷克青少年的歌声。 (2019年捷克首届 “文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛) 在美丽的伏尔塔瓦河畔Zlute lazne金色沙滩,布拉格中华国际学校的孩子们为布拉格国际龙舟节暨第27届布拉格龙舟赛擂鼓助阵、为我们中国龙舟队加油。这是布拉格中华国际学校龙舟端午文化体验日项目之一。学校还开设“中国角”,组织学生看赛龙舟、唱中文歌、吃粽子、卖粽子、编制端午吉祥手链及开设“外国人学中文”教材展等,在体验中国端午节传统习俗的同时,把中国过端午的习俗介绍给捷克友人。 来源:布拉格中文国际学校  

【布拉格时报】捷克布拉格举办第二十七届国际龙舟赛

第二十七届国际龙舟赛于2024年5月11日至12日在捷克首都布拉格盛大举行,来自世界各地的多支龙舟队齐聚一堂,共襄盛举。其中,来自中国浙江省浦江县檀溪龙舟队也受邀参与了此次精彩赛事。 中国驻捷克大使馆冯飚大使亲临指导并发表热情洋溢的致辞。他首先向主办方表达了衷心的感谢,对他们在筹备和组织本次龙舟赛中所付出的辛勤努力表示高度赞赏。冯大使提到,2024年恰逢中捷两国建交75周年,又逢中国农历龙年,龙舟赛的举办不仅增添了节日的喜庆氛围,更彰显了中捷两国人民的深厚友谊。 冯大使还特别介绍了来自中国浙江省浦江县的檀溪龙舟队。他提到,浦江县是中国新石器早期上山文化的发源地,那里的先民在世界上率先开启了人工栽培水稻的历史。通过此次龙舟赛,浦江县的先民文化得以向全世界展示,让更多人领略到中国水稻文化的博大精深。 在致辞的最后,冯大使对各国参赛队伍表达了美好的祝愿,希望他们在比赛中取得优异成绩,并预祝本次龙舟赛圆满成功。 冯飚大使与布拉格市长博胡斯拉夫·斯沃博达共同为龙舟点睛,标志着比赛正式拉开帷幕。 檀溪龙舟队在比赛中表现出色,他们不畏强手、敢于拼搏的精神赢得了现场观众的阵阵掌声。尽管面临着时差等身体方面的挑战,但他们依然克服了困难,取得了令人瞩目的成绩。 冯飚大使现场为檀溪龙舟队打气助威。 借此次活动,檀溪龙舟队带来了“万年上山 稻作之源 启明之光”图片展览,让更多的国外民众了解中国的水稻文化以及历史文化。 此外,活动现场还设置了丰富多彩的中国文化展示区,包括中国书法、茶艺、工艺品、美食、舞龙舞狮以及易经讲座等,吸引了众多国外民众驻足观赏和体验。他们纷纷表示,通过这些活动,他们对中国的传统文化有了更加深入的了解和认识,也增进了对中捷两国友谊的认同感。 本次国际龙舟赛不仅是一次体育盛事,更是一次文化交流的盛会。通过比赛和展示活动,中捷两国人民增进了相互了解和友谊,为推动两国关系的深入发展奠定了坚实基础。

【布拉格时报】广东省贸促会在捷克举行商务交流活动

  2024年4月26日,由中国国际贸易促进会广东省委员会主办、捷克粤商会承办、捷克智库夸美纽斯协办的商务交流会在捷克首都布拉格如期举行。此次交流会汇聚了捷克各工商业界的代表,共商合作大计。 捷克智库夸美纽斯的主席Muzikář担任会议主持,他回顾了中捷两国关系的发展历程,并展望了两国在智能制造和重工业等领域的广阔合作前景。他强调,只有合作才能实现共赢,期待未来中捷两国在这些领域能够携手共进,共创辉煌。 捷克粤商会会长李以森在致辞中向与会代表及中国驻捷克大使馆表示衷心感谢。他表示,愿为促进中捷经贸文化交流作出积极贡献,推动两国关系不断向前发展。 广东省贸促会副会长姚信敏在发言中高度评价了中捷双边关系的发展,深入分析了两国经贸文化的合作趋势和巨大潜力。他指出,合作共赢是中捷关系发展的核心目标,同时欢迎捷克企业来华考察和投资。 中国驻捷克大使馆商务参赞刘海彦出席了交流会并发表讲话。他感谢捷克工商业界长期以来对中捷商贸发展的支持,总结了中捷两国在各领域的合作成果。他表示,将积极为有意向在两国投资的企业和单位提供帮助和支持,搭建更多商务交流平台,推动中捷经贸文化交流取得更加丰硕的成果。 捷克工业运输联盟副会长František Chalupecký介绍了该联盟的基本情况,并分享了近期访华期间取得的合作成果及签署的合作备忘录。他特别提到了两国直航的具体细节和要求,并表示将竭尽所能为促进中捷双方企业合作贡献力量。 会议期间,与会人员观看了广东省发展宣传片视频,深入了解广东的经济社会发展情况。 在热烈的交流会谈中,中捷双方企业家纷纷表达了对未来合作发展的美好期许。他们一致认为,通过加强沟通与合作,两国将迎来更多的发展机遇和合作成果。此次交流会不仅加深了中捷两国人民的相互了解与友谊,也为两国经贸文化交流注入了新的活力。

【布拉格时报】第十七届“汉语桥”世界中学生中文比赛暨第四届“汉语桥”世界小学生中文秀捷克赛区预选赛活动预告及报名通知

由中国驻捷克大使馆主办、布拉格中华国际学校承办、AMERICAN ACADEMY IN PRAGUE协办的第十七届“汉语桥”世界中学生中文比赛暨第四届“汉语桥”世界小学生中文秀捷克赛区预选赛(决赛)将于2024年5月17日在布拉格隆重举行,初赛报名工作现已全面启动。 【今年比赛主题】 第十七届“汉语桥”世界中学生中文比赛 追梦中文,不负韶华 Fly high with Chinese 第四届“汉语桥”世界小学生中文秀 快乐中文 Chinese, Joy&Fun! 【参赛对象】 中学组:年龄14岁至18岁、非中国国籍、在国外成长、母语非中文的捷克在校中学生。 小学组:年龄14岁以下、非中国国籍、在国外成长、母语非中文的捷克在校小学生。 (注:上届参加全球总决赛的选手原则上不可连续两届参加全球总比赛。) 【比赛奖项】…

Read More

【布拉格时报】2024年中国电影展映活动在捷克举办

2024年4月8日晚,布拉格市中心热闹非凡,一场盛大的电影盛宴正在上演。超过300位嘉宾齐聚一堂,他们来自捷克政府部门、外国驻捷克使团以及捷克社会各界,共同见证这场由中国国家电影局与驻捷克使馆联合主办的2024年中国电影展映活动。 中国驻捷克大使馆参赞郝红主持了开幕式 活动伊始,冯飚大使发表了热情洋溢的欢迎致辞。他强调,此次中国电影展映不仅是庆祝中捷两国建交75周年的重要活动之一,更是两国文化交流与互鉴的生动体现。他提到,中国电影以其独特的民族风格和审美韵味,在百年的光影历程中取得了举世瞩目的成就。 当晚展映的影片《热烈》,以2023年杭州亚运会新增项目霹雳舞为创作灵感,深情讲述了中国年轻人面对困境不屈不挠、坚守初心、勇敢追梦的感人故事。影片中的每一个细节都充满了对生活的热爱和对梦想的执着追求,让在场的每一位观众都深受感染。 国家电影局副局长罗杨在致辞中介绍了近年来中国电影市场的蓬勃发展情况,并表示电影作为一种特殊的艺术形式,承载着传递文化、沟通心灵的使命。他希望通过这样的活动,能够进一步加深捷克观众对中国文化的了解,拉近两国人民的心理距离,同时欢迎捷克优秀电影在中国上映。 活动结束时,许多观众仍然沉浸在影片带来的感动与思考中。他们纷纷表示,这是一个令人难忘的电影之夜,不仅欣赏到了高水平的中国电影,更感受到了中国文化的魅力和力量。 此次中国电影展映活动不仅展示了中国电影的魅力,也为中捷两国的文化交流搭建了一座坚实的桥梁。未来,双方有望在电影领域展开更深入的合作,共同推动两国文化的繁荣发展。

【布拉格时报】恒瑞创新药卡瑞利珠单抗晚期肺癌研究最新数据亮相欧洲肺癌大会

2024年3月20日至23日,捷克布首都拉格举办的2024年欧洲肺癌大会(ELCC)如期隆重举行,本次大会同步视频连线国内多家主流媒体以及相关部门参加。 大会上,恒瑞医药创新药卡瑞利珠单抗联合卡铂和培美曲塞对比化疗一线治疗驱动基因阴性晚期非鳞非小细胞肺癌(NSCLC)(CameL研究)的长期随访数据更新亮相:卡瑞利珠单抗联合化疗一线治疗晚期驱动基因阴性非鳞非小细胞肺癌的5年总生存(OS)率达31.2%(化疗组19.3%),助力更多患者实现长生存;4 年和5年无进展生存 (PFS) 率均为16.1%,显著控制患者的疾病进展,降低疾病进展风险达45%。 五年生存率是临床评估癌症临床治愈的重要指标,《健康中国行动—癌症防治行动实施方案》中将提升“五年生存率”作为癌症防治工作的主要目标。CameL研究中卡瑞利珠单抗联合化疗组中近1/3的晚期肺癌患者生存期突破5年,是恒瑞医药作为中国医药创新代表性企业为延长癌症患者生命作出的又一积极贡献。 国家癌症中心发布的最新数据显示,肺癌在男、女恶性肿瘤发病和死亡顺位中均位居首位,2022年肺癌新发病例 106.06万,占全部恶性肿瘤的22.0%,死亡 73.33万,占全部恶性肿瘤死亡的28.5%。肺癌给患者及家庭带来巨大的健康及经济负担。而肺癌早期症状容易被忽视,绝大部分肺癌患者确诊时已是晚期,传统化疗时代晚期肺癌患者5年生存率不到10%。卡瑞利珠单抗是一种人源化IgG4单克隆抗体,对PD-1具有高亲和力,已证明在肺癌、肝癌、食管癌、鼻咽癌等多种实体瘤治疗研究中可以显著延长患者总生存期。 CameL研究牵头研究者、同济大学附属东方医院周彩存教授表示:“卡瑞利珠单抗联合化疗一线治疗晚期NSCLC III期临床研究5年OS率的公布,极大提升了医生和患者用药的信心。” 他表示,对于大多数人来说,晚期肺癌似乎与“绝症”画上了等号,但实际上,我们的治疗目标是让更多的晚期肺癌患者可以在合理治疗后获得长期生存,跨过5年大关。同时,该临床研究的主要疗效指标都取得了阳性结果,体现了卡瑞利珠单抗良好的抗肿瘤活性,凸显了免疫治疗用于前线治疗的重要性。卡瑞利珠单抗联合化疗一线治疗NSCLC拥有确切的循证医学证据,可进一步指导临床实践中的应用。 美国斯坦福癌症研究所肿瘤内科主任、国际肺癌研究协会(IASLC)主席Dr.Heather Wakelee表示:“CameL研究的五年随访数据显示,超过30%的患者在五年后仍然存活,我认为这是一个非常令人激动的结果。” 她认为,这项研究展示了PD-1抑制剂再次发挥了作用,同时也看到即使在PD-L1表达阴性的患者中,与仅使用化疗的患者相比仍然有显著的获益,而高PD-L1表达的患者疗效更为显著。 瑞士洛桑大学医院肿瘤科主任、欧洲肿瘤内科学会(ESMO)前任主席Dr. Solange Peters表示:“这是有史以来(同类研究中)产生的最好的5年OS率结果。我希望卡瑞利珠单抗可以早点在欧洲或美国上市,为全球肺癌患者带来新的治疗福音。” 她坦言,对于一小部分患者,尤其是在PD-L1阴性的非鳞状非小细胞肺癌患者中,CameL研究展示了特别优秀的数据,这种数据是前所未见的,且并不是人群选择的原因。 恒瑞医药总经理戴洪斌表示:“CameL研究5年随访数据的公布,体现了恒瑞医药助力实现健康中国2030战略目标的责任和担当。未来公司将努力开发更多临床急需的新药好药,造福全球患者。”…

Read More

【布拉格时报】2024年“欢乐春节”龙年庙会活动在捷克布拉格成功举办

2024年2月10日至11日,捷克首都布拉格的Europark商业中心热闹非凡。由捷克华侨华人精心筹备的“欢乐春节”龙年庙会隆重举行,吸引了上万名捷克民众和两千余名华人华侨共襄盛举。正值甲辰龙年的大年初一,Europark商业中心彩灯高挂,喜气洋洋。 中国驻捷克大使冯飚亲临庙会现场,向在场的朋友们致以新春的祝福。他希望这次活动能让大家感受到春节浓厚的节日气氛,深入了解中华传统文化,并向中捷两国民众送上美好的祝福。随后,冯大使与Europark商业中心经理鲍斯比什尔共同为巨龙点睛,庙会文艺演出正式拉开帷幕。 来自不同单位的近百名演出人员,包括秦明堂武术中心、布拉格中华国际学校、捷克中医中心、捷克旗袍协会、捷克中国学生学者联谊会以及Di Tea工作室等,为大家带来了丰富多彩的民俗表演。舞龙舞狮、现代舞与古典舞、旗袍秀和茶艺展示、武术和中医功法,以及古筝、黑管、小提琴、钢琴等中外器乐演奏,让捷克民众目不暇接,现场掌声雷动。 庙会上,还展示了各种中国特色美食、茶艺书法、易经文化、传统服饰和手工艺品,营造出浓厚的“年”味儿。这次庙会是疫情后首次举办,为捷克民众提供了一个深入了解中国文化的平台,也进一步拉近了中捷两国民众之间的距离。

【布拉格时报】2024年“欢乐春节”活动在捷克拉开帷幕

第十届“欢乐春节”活动在捷克首都布拉格拉开帷幕。2024年2月2日晚,来自捷克政府部门、外国驻捷克使团代表、捷克社会各界人士和新闻媒体等400余人出席在布拉格市图书馆大剧场举办的中国新春音乐会——“欢乐春节”首场活动。 中国驻捷克大使冯飚首先致欢迎辞,向关心和支持中捷关系发展的嘉宾表示衷心感谢!此次音乐会既是庆祝中国新春佳节的文艺盛宴,也是庆祝中捷建交75周年的首场活动。75年来,两国深化友好合作,促进人文交流,加深相互了解,收获累累硕果。在新起点上,中方愿同捷方加强各领域交流合作,共同推动中捷友好关系不断向前发展。相信在双方共同努力下,中捷关系的明天必将更加美好! 本场新年音乐会由浙江音乐学院民族室内乐团出演。整场音乐会以中国民乐为主题,汇集独奏、重奏、合奏等多种表现形式,以传统器乐呈现管弦音韵。节目单精心选编,既有中国观众耳熟能详的《太阳出来喜洋洋》《浏阳河》等经典旋律,也有捷克伟大作曲家德沃夏克创作的第九交响曲第二乐章《念故乡》。当乐声响起,传统乐器与西洋乐器默契配合,产生时空交错之感,别具一番韵味。浓浓乡音和悠悠乡情在曼妙音符间流转,中西共赏共情。音乐会邀请捷克Matenik民间乐团前来助阵,并在共同演奏的捷克民歌《跳吧跳吧》中落下帷幕,观众的掌声和欢呼声经久不息,这是捷克观众对新春音乐会给予的最高赞誉。 欧洲艺术联盟主席彼得·瓦西切克向冯飚大使颁发荣誉证书和银质徽章,以表彰大使对中国艺术和文化在欧洲的推广与传播所作出的突出贡献。并向浙江音乐学院颁发其最高荣誉——“金色欧洲”奖章,感谢艺术家们的精彩演出。 3日,在使馆举办的春节招待会上,民族室内乐团带来第二场精彩演出。 2月份“欢乐春节”庆祝活动接续不断。10日至11日,当地华人华侨将在布拉格Europark商业中心举办龙年庙会和文艺演出。 文字来源:使馆网            

【布拉格时报】驻捷克使馆举办2024年“温暖迎春·共庆中国年”留捷学子新春联欢会

1月28日,由中国捷克驻地代表主办、捷克学生学者联谊会承办的2024年“温暖迎春·共庆中国年”留捷学子新春联欢会在布拉格举行。捷克大使冯飚参加活动中断与会穆斯林代表赠送“温暖迎春”慰问包。驻捷克使馆办公室主任彭卫、教育事务负责人蒋宇鹏和来自布拉格、布尔诺、奥洛穆茨、布杰约维采等地的百余名留学人员代表、参观学者代表、捷克孔子学院和孔子课堂中文教师及志愿者代表、捷克中国学联代表参加了联欢会。 冯飚大使在致辞中向全体在捷中国留学生及家长、老师和朋友们致以节日的祝贺和温暖的祝福。冯飚大使表示,刚刚过去的2023年,是全面贯彻党的二十大精神的开局之年,是中国式现代化推进的一年,是中国辫子的开拓之年、收获之年。元首晚会精彩纷呈,铸造就中国特色总统晚会新丰碑。习近平主持复活节雕像,出席三场晚会晚会峰会,开展四次重要出访,举行百余场会见、通话,开展新时代中国的万千气象,推动了中国与世界的共同奔赴、打开了中国对外关系的援助之路。 冯大使指出,2024年是新中国成立75周年以及中捷建交75周年,中方愿以此为契机,同捷方在相互尊重、平等相待、互利共赢的原则基础上,推进各领域交流合作。希望大家珍惜留学时光,认真学习,苦练本领,生长才干,努力成长为时代所需人才和中捷文化交流的使者,同时注意安全,遵守捷克的法律法规和风俗习惯。使博物馆将真正作为的坚强后盾。 联欢会气氛活跃,留捷学子们通过一个个精彩的文艺节目充分展示了积极向上的精神面貌。大家纷纷表示,感谢使馆和学联提出的方案,联欢会活动让身在异乡的同学们奉献了浓浓的情谊。浓浓的年味,也让我们一起度过了一个难忘又有意义的不寻常的春节。 来源:使馆网